èŠèŠãè¶ ããçãïŒãã£ãªãã³ã«ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®ç¹å¥ãªäœéšïŒ2025幎çïŒ
å 容
- 1 𧌠èŠèŠãè¶ ããçãïŒãã£ãªãã³ã«ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®ç¹å¥ãªäœéšïŒ2025幎çïŒ
- 2 ð§ 1. ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãšã¯ïŒ
- 3 âš 2. ãªããã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã¯åªããŠããã®ã
- 4 ð 3. ãã£ãªãã³ã§ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãäœéšã§ããå Žæ
- 5 ð 4. 瀟äŒçã€ã³ãã¯ããæã€ãœãŒã·ã£ã«ã»ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãº
- 6 ðïž 5. ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãåããéã®æµããšå¿åŸ
- 7 ð¿ 6. ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã®å¹æãšäŸ¡å€
- 8 ð§ 7. åããŠã®æ¹ãžã®ã¢ããã€ã¹
- 9 ð® 8. ãã£ãªãã³ã«ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®æªæ¥
- 10 ð§ çµè«ïŒãã ã®ãããµãŒãžã§ã¯ãªããæ·±ãçãã®äœéš
𧌠èŠèŠãè¶ ããçãïŒãã£ãªãã³ã«ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®ç¹å¥ãªäœéšïŒ2025幎çïŒ
âïž ã¯ããã«
ãã£ãªãã³ã®ã«ããããªéãã§ã¯ãéŠéœããã©ã®æŽ»æ°ããè¡è§ãããã»ãã®ç©ãããªããŒãã«è³ããŸã§ããããµãŒãžã¯åãªãèŽ æ²¢ã§ã¯ãªããçæŽ»ã®äžéšã§ãã
æé ãªäŸ¡æ Œã®ã¹ããµãŒãã¹ãšæž©ããªãã¹ãã¿ãªãã£ã§ç¥ããããã®åœã«ã¯ãçãã®å¹æã ãã§ãªããâå¿âã«é¿ããããµãŒãžäœéšããããŸãããããã ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãèŠèŠéããããã€ã»ã©ãã¹ãã«ããæœè¡ã§ããã®ç¹çްã§çŽæçãªã¿ããã¯ããããµãŒãžããŸãã§ã¢ãŒãã®ãããªäœéšã«å€ããŠãããŸãã
åããŠäœéšãã人ã®äžã«ã¯ãèå³ã奜å¥å¿ãšåæã«å°ãã®äžå®ãæãã人ãããŸãã ãèŠããªãã®ã«ãæ¬åœã«ããŸããããµãŒãžã§ããã®ïŒã ââã§ããäžåºŠäœéšããã°ããã®çåã¯æåãšæè¬ããããŠãªããŒã蚪åã«å€ããã§ãããã
ãã£ãªãã³ã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã»ã©ãã¹ããã¡ã¯ããããã§ãã·ã§ãã«ã§ããå€ãã¯äœå¹ŽããããŠæè¡ã磚ãããæã§èŠããåãç¿åŸããŠããŸããçèã®ç·åŒµãçç¢ºã«æããã¯ã©ã€ã¢ã³ãäžäººã²ãšãã«å¯ãæ·»ãæœè¡ã¯ãããã¥ã¢ã«ã«é Œããã listen ãæå ã§èããã¢ãããŒãã§ãã
ãããŠãã®ãããµãŒãžãç¹å¥ãªã®ã¯ã身äœçãªçãã«ãšã©ãŸããªãç¹ã§ãã ããã¯ãšã³ãã¯ãŒã¡ã³ãã®ç©èªã§ããã瀟äŒããèŠéããããã¡ãªäººã ã«ãã£ã³ã¹ãäžããæŽ»åã§ããããŸãã æ è¡è ããã©ãã§ãã©ããªã©ãã¯ã¹ãããããšããéžæã«ãã£ãŠã誰ãã®äººçã«ããžãã£ããªå€åãããããããšãã§ããã®ã§ãã
ãã®èšäºã§ã¯ããã£ãªãã³ã«ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®äžçããæ¡å ããŸãã ã©ã®ããã«è¡ãããŠããã®ããã©ãã§äœéšã§ããã®ãããªãç¹å¥ãªã®ãã ãããŠããã®ã·ã³ãã«ã«èŠããäœéšãã身äœã ãã§ãªããå¿ã«ãæ®ãçç±ãçŽè§£ããŠãããŸãã
åéºå¿ã®ããæ è¡è ãããŠã§ã«ãã¹å¿åã®ããªããããããã¯åã«è¯ããããµãŒãžãæ±ããŠããããªããââ çãã«èŠåã¯å¿ èŠãªããå¿ èŠãªã®ã¯ãâæ£ããã¿ããâã ãã
ð§ 1. ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãšã¯ïŒ
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãšã¯ãèŠèŠã«éããã®ããããŸãã¯å®å šã«èŠããªãæ¹ã ã«ãã£ãŠæœè¡ãããæ²»ççãªãããµãŒãžã§ãã åºæ¬çãªææ³ã¯ã¹ãŠã§ãã£ãã·ã¥ãããµãŒãžãæå§ããªãã¬ã¯ãœããžãŒãªã©ãšäŒŒãŠããå ŽåããããŸããããã©ã€ã³ããããµãŒãžãç¹å¥ãªãã®ã«ããŠããã®ã¯ã ã»ã©ãã¹ããã¡ã®çŽæçãã€è§ŠèŠã«åªãã ã¢ãããŒãã§ãã
èŠèŠçãªæ å ±ãããã¥ã¢ã«çãªæé ã«é Œãã®ã§ã¯ãªãããã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã¯äœå¹Žãã®èšç·Žãšå®äœéšãéããŠãæèŠãç ãæŸãŸããŠããŸããã 圌ãã®æã¯ãŸãã§ãç®ãã®ããã«åããããããªçèã®ç·åŒµãããã®äœçœ®ãäœã®ãšãã«ã®ãŒãã©ã³ã¹ã®ä¹±ããŸã§ãé©ãã»ã©æ£ç¢ºã«å¯ç¥ããããšãã§ããŸãã
ãã£ãªãã³ã§ã¯ããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯åãªã代æ¿å»çã®äžã€ãšããŠã ãã§ãªãã 瀟äŒçæçŸ©ã®ãããµãŒãã¹ãšããŠãŸããŸãèªç¥ãåºãã£ãŠããŸãã å€ãã®ã»ã©ãã¹ãã¯ãResources for the Blind ã 瀟äŒçŠç¥éçºçïŒDSWDïŒ ã®ãããªæ¿åºæ©é¢ãNGOãæ¯æŽããèªå®ããã°ã©ã ãéããŠãæ£åŒãªãã¬ãŒãã³ã°ãåããŠããŸãã.
ãã¬ãŒãã³ã°ãä¿®äºããåŸã¯ãèŠèŠéããè ã®éçšã«ç¹åãããŠã§ã«ãã¹ã»ã³ã¿ãŒããããµãŒãžæœèšã§åãããšãäžè¬çã§ãã ãããã®æœèšã¯ãæœãããæ±ããŠããã®ã§ã¯ãããŸããããããæè¡ãšå ±æã®äž¡é¢ã§æåŸ ãè¶ ãããããªãäžçæ°Žæºã®ãµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸãã
å°å ã®äººã ã«ãšã£ãŠããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ä¿¡é Œã§ããŠããªããã€æé ãªäŸ¡æ Œã®ããŒãªã³ã°ææ®µã§ãã æ è¡è ã«ãšã£ãŠã¯ãæãããã匷ãå°è±¡ã«æ®ãäœéšãšãªãããšãå€ããé«ãæè¡ãšäººéçãªã€ãªãããåæã«åŸããã貎éãªã²ãšãšãã«ãªãã§ãããã
èŠèŠã䟡å€åºæºãšãªãããããã®çŸä»£ç€ŸäŒã«ãããŠããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãã®åæãéãã«èŠããŸãã èŠåããªããšããããšã¯ã決ããŠãå¶éãã§ã¯ãªãããåãã«ãªãåŸãã®ã ãšããããšããç§ãã¡ã«æããŠãããã®ã§ãã
âš 2. ãªããã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã¯åªããŠããã®ã
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãåããå€ãã®äººããæœè¡åŸã«é©ããšæåãå£ã«ããŸãã ãã®çç±ã¯ã åè¶ããæè¡ã»ç¹çŽ°ãªæèŠã»ãããŠé©ãã»ã©æ£ç¢ºãªå€æåã«ãããŸããã§ã¯ããªã圌ãã¯ãããŸã§åªããŠããã®ã§ããããïŒ
ð§ æèŠã®è£å®ã«ããè§ŠèŠã®åäž
ãã®çŸè±¡ã«ã¯ãç§åŠçãªèª¬æããããŸãã èŠåã®ããã«ãããæèŠã倱ããããšãã人éã®è³ã¯ä»ã®æèŠãéæã«ããŠè£ãããšããåãããããŸãã ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã»ã©ãã¹ãã®å Žåãããã¯è§ŠèŠã»èº«äœã®äœçœ®æèŠïŒåºæå容æèŠïŒã»ç©ºéèªèåã®åäžãšããããã¡ã§çŸããŸãã
圌ãã®æå ã¯ãããããªçèã®ç·åŒµãå§¿å¢ã®ãºã¬ãããã«ã¯äœå ã«æºãŸã£ãææ çãªã¹ãã¬ã¹ãŸã§å¯ç¥ããããšãã§ããŸãã ãã®ããã圌ãã®æœè¡ã¯ããåå¿çã§ãçŽæçã§ããããŠåŸã ã«ããŠèŠèŠã«é Œãæœè¡è ããã广çã ãšæããããã®ã§ãã
ð¥ ãæãã§èããããµãŒãž
ãã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã¯ããèŠããã®ã§ã¯ãªããæãããããšã«100ïŒ
éäžã§ããããèšç·ŽãããŠããŸãã
ãã®çµæã圌ãã®æœè¡ã¯æ¥µããŠããŒãœãã©ã€ãºãããŠãããäžäººã²ãšãã®èº«äœã«åãããå®å
šãªãŒããŒã¡ã€ãã«ãªããŸãã
身äœããäŒãã埮现ãªãã£ãŒãããã¯ã«å¿ããŠãå§ã®åŒ·ãã»è§åºŠã»ææã®çš®é¡ãèªç¶ã«èª¿æŽãããããããŸãã§èªåã®èº«äœãç¥ãå°œãããŠãããã®ããããšæããæ¹ãå°ãªããããŸããã
ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ããèšããŸããïŒ ãã©ããçãããäœãèšããªããŠãäŒãã£ãŠãããã
ð£ïž å®éã®å£°ã»äœéšè«
åããŠãã©ã€ã³ããããµãŒãžãäœéšããæ è¡è ãã¡ã®å€ãããå£ãæããŠçµ¶è³ããŸãïŒ
ãã¢ãžã¢äžã§ãããµãŒãžãåããŠãããã©ãããã¯ å¥æ Œã èªåã®äœãèªåããçè§£ããŠãæãã ã£ããã
â MikiïŒæ¥æ¬ïŒ
ãçèã®ã»ãã以äžã®ãã®ããã£ããææ ãŸã§çãããæ°ããããã
â SarahïŒã¢ã¡ãªã«ïŒ
ãäžçªè¯ãã£ãã®ã¯ãäœã説æããªããŠãäŒãã£ãŠããããšãã
â LucasïŒãã©ãžã«ïŒ
ãããã声ã¯ãçãããã®ã§ã¯ãããŸãããããæ®éã«èãããææ³ã§ãã
ð æè¡ãšéãèåããçã
ãã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã®åãã¯ãçç©åŠçãªè£å®ãæè¡åã ãã§ã¯ãããŸããã 圌ããæœè¡ã«èŸŒããæããããéäžåããããŠèªããããã çã®åŒ·ã¿ã§ãã
ãããµãŒãžã¯ãåãªãä»äºã§ã¯ãªããèªåã衚çŸããä»è
ãšã€ãªãããèªåèªèº«ãçãææ®µãªã®ã§ãã
èŠèŠã§ã¯ãªãããæããšãå¿ããã¬ã€ãã«æœè¡ãè¡ããããã®éããªç©ºéã§ââ
ããã«ã¯ã**ãäºããçãããâçžäºã®ããŒãªã³ã°â**ãçãŸããŠããŸãã
ð 3. ãã£ãªãã³ã§ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãäœéšã§ããå Žæ
ããã©ãã»ãããããªãšãã£ã倧éœåžããå°æ¹éœåžã«è³ããŸã§ã ãã£ãªãã³åå°ã§ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãäœéšã§ããæœèšã¯å¹Žã å¢å ããŠããŸãã ãããã®æœèšã¯ãæé ãªäŸ¡æ Œãšé«ãä¿¡é Œæ§ãå ŒãåããŠããã ãã§ãªããèŠèŠéãããæã€ã»ã©ãã¹ããã¡ããã®æè¡ãçºæ®ã§ããã人çãå€ããèå°ããšããªã£ãŠããŸãã
以äžã¯ããã£ãªãã³åœå ã§ç¹ã«ããããã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžæœèšã§ãïŒ
ðïž ã¡ããã»ããã©ïŒéœåžåãŠã§ã«ãã¹ãšç€ŸäŒçæçŸ©ã®èå
-
Makati Blind Massage Center ïŒãã«ãã£åžïŒ
ããžãã¹è¡ã«äœçœ®ããæž æœã§å¿«é©ãªç©ºéãšãããã§ãã·ã§ãã«ãªãµãŒãã¹ã§ç¥ãããŠããŸãã å€ãã®å€åœäººé§åšå¡ãããžãã¹ããŒãœã³ãä»äºçµããã«èšªãã人æ°ã¹ãããã
æéç®å®ïŒ1æé PHP 300ã500 -
Quezon City Blind Massage CenterïŒã±ãœã³åžïŒ
å°æ¹èªæ²»äœãšã®é£æºã§éå¶ãããŠãããèŠèŠéããè ã®éçšæ¯æŽãšé«æ°Žæºã®æœè¡ãµãŒãã¹ãäž¡ç«ããŠããŸãã
Specialtiesæœè¡å å®¹ïŒæå§ã»ãªãã¬ã¯ãœããžãŒ
ðïž ðïž ã»ãïŒæµ·ãšçãã®è¡ã§ã®äœéš
-
VIBES Massage â ã»ãæ¯åº
VIBESïŒVisually Impaired Brotherhood for Excellent ServiceïŒã¯ããã£ãªãã³å šåã§æãç¥ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžçµç¹ã®äžã€ã ã»ãæ¯åºã¯èгå 客ã«ãå°å æ°ã«ã人æ°ããããŸãã
æåšå°ïŒã¢ã€ã©ã»ã³ã¿ãŒã»ããSMã·ãã£ã»ãã®è¿ã
æéç®å®ïŒ1æé PHP 350ã450
æœè¡å 容ïŒã¹ãŠã§ãã£ãã·ã¥ãæå§ããã³ããŒãµïŒåžçïŒãè¶³ãããµãŒãž -
ColonéããMangoéãåšèŸºã®ãããµãŒãžæœèš
äžéšã¯éå ¬åŒãªãããå£ã³ãè©äŸ¡ã®é«ãæœèšãç¹åšããŠããŸãã蚪ããåã«ã¬ãã¥ãŒã確èªããããçŸå°ã®äººã«ãããããèãã®ããã¹ãã§ãã
ð ãããªããã³å°æ¹ãšãªã¢
-
Davao Blind Massage CenterïŒãããªåžïŒ
å°åã®NGOãšææºããŠéå¶ãããŠãããå°å ã®èŠèŠéããè ã«èšç·Žãšéçšã®å ŽãæäŸããŠããŸãã ãŠã§ã«ãã¹æ è¡è ã«ããããã®ã¹ãããã
ð ããããïŒäŒçµ±çãªã¢ãããªã€ã«ãšçµã¿åããããããããããããµãŒãžããã²äœéšããŠã¿ãŠãã ããã -
ã¢ãŒã«ããŠã§ã«ãã¹ã€ãã³ãã®ãããã¢ããæœè¡
SMã¢ãŒã«ãããã³ãœã³ãºãªã©ã®ã·ã§ããã³ã°ã»ã³ã¿ãŒå ã§ã¯ã**çæéã®è©ã»è¶³ãããµãŒãžïŒ15å PHP 100ã150ïŒ**ãæäŸãããã©ã€ã³ããããµãŒãžããŒã¹ãèŠãããããšããããŸãã
ð åããŠã®æ¹ãžã®ã€ã³ãµã€ããŒã»ã¢ããã€ã¹
-
VIBESãDSWDæ¯æŽæœèšã®ãããªãä¿¡é Œã§ããå£äœãšææºããŠãããã確èªããŸãããã
-
ã§ããã°äºåã«é»è©±äºçŽãGoogleã¬ãã¥ãŒããã§ãã¯ã èŠãç®ãè³ªçŽ ã§ããæœè¡ã¯äžçã¬ãã«ãšããæœèšãå€ãã§ãã
-
çŸéãçšæããŸããããå€ãã®ããŒã«ã«æœèšã§ã¯ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã䜿ããŸããã
ð 4. 瀟äŒçã€ã³ãã¯ããæã€ãœãŒã·ã£ã«ã»ãšã³ã¿ãŒãã©ã€ãº
ãã£ãªãã³ã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãåãªããŠã§ã«ãã¹ãµãŒãã¹ã§ã¯ãããŸããã ããã¯ç€ŸäŒçã ãŒãã¡ã³ãã§ãããã¹ãŠã®çç·Žããã»ã©ãã¹ãã®èæ¯ã«ã¯ãéå¢ãä¹ãè¶ããåãåŸãŠãå°å瀟äŒãšå ±ã«å€åãçã¿åºããŠããã¹ããŒãªãŒããããŸãã
ð¥ èŠèŠéããè ã®èªç«ãšãšã³ãã¯ãŒã¡ã³ã
éãããæã€äººã ïŒPWDïŒPersons with DisabilitiesïŒã®å°±åŽæ©äŒãäŸç¶ãšããŠéãããŠãã瀟äŒã«ãããŠããã©ã€ã³ããããµãŒãžæœèšã¯ çµæžçèªç«ãšç€ŸäŒçå æãå®çŸããããã®ã貎éã§çŸå®çãªéãæäŸããŠããŸãã.
ãããã®æœèšã§ã¯ãNGOã宿å£äœããããŠ*瀟äŒçŠç¥éçºçïŒDSWDïŒ* ã®ãããªæ¿åºæ©é¢ãNGOãæ¯æŽããèªå®ããã°ã©ã ãéããŠãæ£åŒãªãã¬ãŒãã³ã°ãåããŠããŸãããã®ããã°ã©ã ã§ã¯ãèŠèŠéããã®ããæ¹ããããµãŒãžã®æè¡ãäœç³»çã«ç¿åŸãããããã§ãã·ã§ãã«ãšããŠã®èªå®è³æ ŒãååŸã§ããä»çµã¿ãæŽã£ãŠããŸãã
ããã°ã©ã ãä¿®äºããã»ã©ãã¹ããã¡ã¯ãæ¢åã®ãããµãŒãžã»ã³ã¿ãŒã§åããããèªãã®å°èŠæš¡ãªãµãã³ã鿥ããããããã«ã¯åŸé²ã®æå°è ãšããŠæŽ»èºãããªã©ã奜埪ç°ã®èŒªãçã¿åºããŠããŸãã
ð¡ VIBESïŒåžæã®è±¡åŸŽ
ãã®äžã§ãç¹ã«è±¡åŸŽçãªã®ãã VIBES Massage (Visually Impaired Brotherhood for Excellent Service)ãšããå£äœã§ãããã®ååçµåã¯ããã©ã§åµèšãããçŸåšã§ã¯ã»ãããããªãšãã£ãäž»èŠéœåžã«ãå±éããŠããŸãã
VIBESã¯ã éçšãåµåºããããš ãã㊠ãããµãŒãžçæ³ã«ãããŠåªããå質ãæäŸããããšãšãã2ã€ã®äœ¿åœãæ²ãããã£ãªãã³ã®ãŠã§ã«ãã¹æ¥çã«ãããŠé«ãè©äŸ¡ãåŸãŠããŸãã
VIBESãæäŸããã®ã¯ãåãªããä»äºãã§ã¯ãããŸããã ããã¯ãã¡ã³ããŒäžäººã²ãšãã«å°å³ã»èªå·±è¯å®æã»ãããŠã³ãã¥ããã£ãšã®ã€ãªãããè²ãæ©äŒã§ãããã®ã§ãã 顧客ããŸãããã®æœè¡ãåãªããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãªãããã倧ããªç€ŸäŒçç®çã«è²¢ç®ããè¡åã§ããããšãçè§£ããŠããŸãã
ð€ ãã¹ãŠã®äººã«ãšã£ãŠã®ãWin-Winã
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãéžã¶ãšããããšã¯ããã è¯è³ªãªæœè¡ãåããã ãã§ã¯ãããŸããã ããã¯ãããŒãªã³ã°ãåæ¹åã«æµããå Žæã®äžéšãšãªãããšã§ããããŸããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã«ãšã£ãŠã¯èº«äœãšå¿ã®çããã ã»ã©ãã¹ãã«ãšã£ãŠã¯çµæžçã»ç²Ÿç¥çãªå å®ãã
ãšã·ã«ã«ã»ããŒãªãºã ã«é¢å¿ãããæ¹ã ãããã¯æ è¡äžã«å°ãã§ã瀟äŒè²¢ç®ããããšèããæ¹ã«ãšã£ãŠã ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯å人çã§ãæç¶å¯èœã§ãçŸããéžæè¢ãšãªãã§ãããã
ãã顧客ã¯ããèªã£ãŠããŸãïŒ
ããããµãŒãžãåãã«æ¥ãã¯ããªã®ã«ã人éã®å¯èœæ§ã«å¯Ÿããæ·±ãæ¬æãæã£ãŠåž°ã£ããã
ðïž 5. ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãåããéã®æµããšå¿åŸ
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãåããŠã®å Žåããã©ããªæããªãã ããïŒããšå°ãäžå®ã«æããããããŸããã ã§ãå®å¿ããŠãã ãããå®éã«ã¯ãšãŠãã·ã³ãã«ã§äžå¯§ããããŠæã£ãŠãã以äžã«å¿å°ããäœéšã§ãã
ããã§ã¯ãåããŠã®æ¹ããªã©ãã¯ã¹ããŠæœè¡ãåãããããããã¹ãããããšã«æµãã玹ä»ããŸãã
ð ã¹ããã1ïŒäºçŽããã
å€ãã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžæœèšã§ã¯é£ã³èŸŒã¿ãå¯èœã§ãããç¹ã«é±æ«ãäŒæ¥ãªã©ã¯äºåäºçŽãããããã§ãã 倧æã®æœèšïŒäŸïŒVIBESïŒã§ã¯ãFacebookããŒãžãGoogleãããäžã«é£çµ¡å ãã¬ãã¥ãŒãæ²èŒãããŠããå ŽåããããŸãã
ð¡ã¯ã³ãã€ã³ãã¢ããã€ã¹ïŒ ç·æ§ã»å¥³æ§ã©ã¡ãã®ã»ã©ãã¹ããè¯ããããŸãã¯ãè °ãã€ããããè©ãããã²ã©ãããªã©å ·äœçãªæ©ã¿ãããå Žåã¯ãäºåã«äŒããŠãããšã¹ã ãŒãºã§ãã
𧌠ã¹ããã2ïŒå°çãšåä»
æœèšã«å°çãããšãã¹ã¿ãããã»ã©ãã¹ãæ¬äººãæž©ããè¿ããŠãããŸãã ãã§ãã¯ã€ã³ã¯èšå ¥ã§ã¯ãªãå£é ã§è¡ãããããšãå€ããèŠèŠéããã®ããã»ã©ãã¹ãããããã§ãã·ã§ãã«ã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸãã
ãã®åŸãå宀ãŸãã¯åå宀ã®ãããµãŒãžã«ãŒã ãžæ¡å ãããŸãã éšå±ã¯ã·ã³ãã«ãªãããæž æœã§ãæãããªé³æ¥œã»èœã¡çããç §æã»æ°ãããªãã³ãªã©ããªã©ãã¯ã¹ã§ãã空éãæŽã£ãŠããŸãã
ð ã¹ããã3ïŒæœè¡ã®æºå
ãããµãŒãžã®çš®é¡ïŒæå§ã»ã¹ãŠã§ãã£ãã·ã¥ã»ãªãã¬ã¯ãœããžãŒãªã©ïŒã«ãã£ãŠã¯ããªã©ãã¯ã¹ã§ããæã®ãŸãŸæœè¡ãåããããããŒããã¿ãªã«ãæäŸãããããšããããŸãã
æœèšã§ã¯ ãã©ã€ãã·ãŒãæ ã¿ããšãŠã倧åã«ããŠãããã»ã©ãã¹ãã¯ã客æ§ã®å¿«é©ããæåªå ã«æœè¡ããŸããç¡çã«èº«äœãé²åºããããããªããšã¯ãããŸããã
â ã¹ããã4ïŒãããµãŒãžã®éå§
ããããããéæ³ã®æéãã§ãã
æåã®ã¿ãããããäœããéããšæãããããããŸããã ã»ã©ãã¹ãã®åãã¯ãã£ãããšäžå¯§ã§ãéåžžã«éäžãããŠããŸãã äœèšãªãããã¹ãã¯ãªããããã«ããã®ã¯**"æ°é ã"ãš"æå³ã®ããææ"**ã ãã ãã¹ãŠã®å§ã»äŒžã°ãã»èª¿æŽããæå³ãæã£ãŠè¡ãããŠããããã«æããããã§ãããã
ãã匷ãããã匱ããããããå Žåã¯ãé æ ®ããã«äŒããŠãã ããã ã»ãšãã©ã®ã»ã©ãã¹ãã¯ããã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸãããèšèããªããŠã身äœã®åå¿ããå¯ç¥ããã»ã©çŽæçãªæ¹ãå€ãã§ãã
ð ã¹ããã5ïŒçµäºåŸãšãæ¯æã
æœè¡åŸã¯ãæ°åéãããã§äŒãæéãèšããããŠããŸãã æœèšã«ãã£ãŠã¯ããæ°Žãæž©ãããè¶ãæäŸãããããšããããŸãã
æ¯æãã¯çŸéã®ã¿ã®å Žåãå€ããããäºåã«çšæããŠãããšå®å¿ã§ãã ãããã¯çŸ©åã§ã¯ãããŸããããããæœè¡ãçŽ æŽãããã£ããšæãããã10ã20%çšåºŠã®å¿ä»ãã¯è¯ããããŒã§ãã
ãããŠæåŸã«å¿ããã«ãããããšãïŒãã®äžèšãã ãã®èšèãããã®äººãšäººãšã®ä¿¡é Œã§æãç«ã€çãã®å Žãããæž©ããããŠãããã§ãããã
æçµçã«ããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯**ããã ã®ãµãŒãã¹ãã§ã¯ãªããåºäŒãã**ã§ãã ä¿¡é Œãšè§ŠãåãããããŠéããªçè§£ã«ãã£ãŠçãŸããââãããªçãã®åãå確èªã§ãã貎éãªäœéšã«ãªãããšã§ãããã
ð¿ 6. ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã®å¹æãšäŸ¡å€
äžèŠãããšããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãæ®éã®ãããµãŒãžããšå€ãããªãããã«æãããããããŸããã ãããå®éã«äœéšããå€ãã®äººã ã¯ãåãªãçèã®ã³ãªãã»ããã ãã§ã¯ãªãããã£ãšæ·±ãã¬ãã«ã§ã®æ©æµãæãããšèªããŸãã 身äœã®çãããå¿ã®å®å®ãŸã§ããã®ç¹å¥ãªãããµãŒãžã¯ **ãå埩ã»ãã€ã³ããã«ãã¹ã»æå³ã®ããã€ãªããã**ãåæã«æäŸããŠãããäœéšãªã®ã§ãã.
ðª 身äœçãªå¹æ
-
ç·åŒµã®è§£æŸïŒãã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã®éãè§ŠèŠã«ãããæ·±éšã®çèã®ã³ãªãçµã³ç®ãæ£ç¢ºã«èŠã€ãã广çã«ç·©ããããšãã§ããŸãã
-
è¡è¡ä¿é²ïŒæå§ãã¹ãŠã§ãã£ãã·ã¥ãªã©ã®ææ³ã¯è¡æµãæ¹åããé žçŽ ãæ é€çŽ ã身äœã®åéšã«è¡ãæž¡ãããããªããŸãã
-
å§¿å¢ã®æ¹åïŒçèæ§é ã®äžåè¡¡ãèŠæããå§¿å¢ã®æªã¿ã調æŽãããµããŒããããŠãããŸãã
-
çã¿ã®è»œæžïŒå®æçãªæœè¡ã«ãããæ ¢æ§çãªè©ããã»è °çã»é¢ç¯ã®äžèª¿ãªã©ãåããã±ãŒã¹ãå€ãå ±åãããŠããŸãã
ð§ 粟ç¥çã»ææ çãªå¹æ
-
æ·±ããªã©ã¯ãŒãŒã·ã§ã³ïŒéãã§éäžããç°å¢ããçŸä»£ç€ŸäŒã§ã¯åŸé£ãå®å šãªãç¡ãã®æéãäžããŠãããŸãã
-
ãã€ã³ããã«ãã¹ã®ä¿é²ïŒã»ã©ãã¹ããèŠèŠæ å ±ã«é Œãããæèçã«è§Šããããšã§ãã¯ã©ã€ã¢ã³ããèªåã®èº«äœã«æèãåãããããªããŸãã
-
ææ ã®è§£æŸïŒã»ãã·ã§ã³äžã«ãç¡æèã®ãã¡ã«å¿ã«æºããŠããææ ãèªç¶ãšè§£ãæŸãããäœéšãããæ¹ãå°ãªããããŸããã
ããã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯ããèªã£ãŠããŸãïŒ
ã軜ããªã£ãã®ã¯èº«äœã ããããªããå¿ã®éãããã£ãšæããæãã ã£ããã
ð± å«ççã»ç€ŸäŒçãªæçŸ©
-
瀟äŒçã«åŒ±ãç«å Žã®äººã ãæ¯æŽïŒãã©ã€ã³ããããµãŒãžãåãããã³ã«ãèŠèŠéããã®ããã»ã©ãã¹ãã®åå ¥ãšèªç«ãæ¯æŽã§ããŸãã
-
æèããæ è¡è ãšããŠã®éžæïŒãã©ã€ã³ããããµãŒãžãéžã¶ããšã¯ã ãããã¯æ è¡äžã«å°ãã§ã瀟äŒè²¢ç®ããããšèããæ¹ã«ãšã£ãŠãå°å瀟äŒãæ¯ããå«ççãªæ ã®ããæ¹ãã®ãã®ã§ãã
-
æåçãªã€ãªããã®æ·±åïŒãã®äœéšãéããŠãå ±æã»æ°ã¥ãã»äººéå士ã®å ±éç¹ãæãããã£ããã«ãªããŸãã
ð ãäºãã«çããããšããããš
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã®æå€§ã®äŸ¡å€ã¯ããçžäºã®çãããçãŸããããšãããããŸããã ã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯èº«äœãšå¿ãçããã ã»ã©ãã¹ãã¯èªèãããåå ¥ãåŸãŠã瀟äŒã®äžå¡ãšããŠã®äŸ¡å€ãå確èªããã®ã§ãã
ãããŠãèšèããããæããèªããã®éããªç©ºéã§ã çŸããâ亀æâãçãŸããŠããã®ã§ãã
ð§ 7. åããŠã®æ¹ãžã®ã¢ããã€ã¹
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãåããŠäœéšããã®ã¯ãã¯ã¯ã¯ã¯ãšäžå®ãå ¥ãæ··ãããã®ã§ãã ãã®ç¹å¥ãªäœéšãæå€§éã«æ¥œãã¿ãæ°ãŸãããé¿ããããã«ãåå¿è ã®æ¹ãç¥ã£ãŠãããšå®å¿ãªå®è·µçãªãã³ããã玹ä»ããŸãã
â è¯ããã©ã€ã³ããããµãŒãžæœèšã®éžã³æ¹
-
èªå®ãææºå ã確èªããã
Centers affiliated with groups like VIBES or supported by the DSWD VIBESïŒèŠèŠéããè ååçµåïŒã*DSWDïŒç€ŸäŒçŠç¥éçºçïŒ*ã®æ¯æŽãåããŠããæœèšã¯ãé«ãå°éæ§ãšå«çåºæºãæºãããŠããããšãå€ãã§ãã -
ã¬ãã¥ãŒããã§ãã¯ããã
GoogleããããTripAdvisorããŸãã¯çŸå°åšäœè åãã®ãã©ãŒã©ã ãªã©ã§å®éã®äœéšè«ã確èªããŸãããã ç¹ã«ãæž æœãããã»ã©ãã¹ãã®å¯Ÿå¿ããæºè¶³åºŠããªã©ã«æ³šç®ãã -
å°å ã®äººãããã«ã¹ã¿ããã«èããŠã¿ãã
ãã£ãªãã³äººã¯ãšãŠã芪åã§ããããã©ãã«è¡ãã°ãããåãããªããã°ãä¿¡é Œã§ããçŸå°ã®äººã«èããŠã¿ããšè¯ãæ å ±ãåŸãããŸãã
ð€ æåçãããŒã𿬿ãå¿ããã«
-
æéãå®ã
ã»ã©ãã¹ãã®æéãå°éããŸãããã5ã10ååã®å°çãçæ³çã§ãã -
å¿«é©ã§æž æœãªæãçãŠè¡ããŸããããããŒããã¿ãªã«ãæäŸãããå Žåã¯ãã¹ã¿ããã®æç€ºã«åŸã£ãŠãã ããã
-
ç°¡åãªè±èªã§äžå¯§ã«äŒãã
ãå°ã匱ããé¡ãããŸãïŒa little softer, pleaseïŒããªã©ãç°¡åãªè±èªã§çã¿ã奜ã¿ãäŒããŸããããå€ãã®ã»ã©ãã¹ãã¯å€åœäººå®¢ã«æ £ããŠãããåºæ¬çãªè¡šçŸãªãçè§£ããŠãããŸãã -
ããããæž¡ããšåã°ããŸã
矩åã§ã¯ãããŸããããæéãå®ãåãæºè¶³ããã10ã20ïŒ ã®ããããæž¡ããšãšãŠãåã°ããŸãã
ð£ïž èŠããŠãããããã£ãªãã³èªãã¬ãŒãº
-
ãMagaan lang, please.ã â ããããããé¡ãããŸãã
-
“Masarap ito.” â ãæ°æã¡ããã§ãã
-
“Salamat po!” â ãããããšãããããŸãïŒäžå¯§ãªè¡šçŸïŒã
ããããã¡ãã£ãšããçŸå°èªã®äžèšããã»ã©ãã¹ããšã®ä¿¡é Œé¢ä¿ãæ·±ããæè¬ã®æ°æã¡ãäŒããææ®µã«ãªããŸãã
ð¬ é æ ®ããã«è³ªåããŠOK
åããŠã§ãããã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ãã®éãããé°å²æ°ãšããæèã®é«ãã«é©ã人ãå€ãã§ãã åãããªãããšãããã°ãé æ ®ãªã質åããŸããããã»ãšãã©ã®ã¹ã¿ããã¯äžå¯§ã«å¯Ÿå¿ããŠãããŸãããããªãã®ããŒãºã«åãããŠèª¿æŽããŠãããŸãã
æåŸã«å€§åãªããšãã²ãšã€ïŒ ãã®äœéšã¯ããã 身äœãçãã ãã§ãªããã»ã©ãã¹ããšããªãã®äž¡æ¹ã«ãšã£ãŠâå¿«é©ã§å°éãããæéâãã€ããããšã ç®çãªã®ã§ãã
ð® 8. ãã£ãªãã³ã«ããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®æªæ¥
ãã¹ããã³ãããã¯æä»£ã«ãããŠãäžçã¯ãŠã§ã«ãã¹ãšæ ã®æå³ãåå®çŸ©ãã€ã€ãããŸãã ãããªäžããã£ãªãã³ã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãæ°ããªç« ã®å¹éããè¿ããããšããŠããŸãã ããã¯ãçãã»äººéæ§ã»ããªã¹ãã£ãã¯ãªäœéšãã䞻圹ãšãªãæä»£ã§ãã.
ð é«ãŸãâãšã·ã«ã«ã»ãŠã§ã«ãã¹âãžã®é¢å¿
ããŸã©ãã®æ è¡è ãç¹ã«ãã¬ãã¢ã«äžä»£ãZäžä»£ã¯ã**ãã ã®èŽ æ²¢ã§ã¯ãªããæå³ã®ããäœéšã**ãæ±ããŠããŸãã ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ããŸãã«ãããªäŸ¡å€èгã«ãããããååšã§ãã ãã㊠身äœãçããªããã瀟äŒçæçŸ©ã«ãè²¢ç®ãããµãŒãã¹ã æèã®é«ãæ¶è²»è¡åïŒã³ã³ã·ã£ã¹ã»ã³ã³ã·ã¥ãŒããªãºã ïŒãåºããäžããã€ã³ãã¯ãã®ãããµãŒãã¹ããžã®æ¯æãæ¥å¢ããŠããããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãã®åãã®æåç·ã«ç«ã£ãŠããŸãã
ãŠã§ã«ãã¹èгå ãäžççã«äŒžã³ãŠããä»ãäŸ¡æ Œã®æé ãã»æž©ããæåã»é«ãæè¡åãæã€ãã£ãªãã³ã¯ããŸãã«ãã®ãã¬ã³ãã®äžå¿å°ãšãªãããã³ã·ã£ã«ãç§ããŠããŸãã
ð« æµ·å€å±éã®å¯èœæ§
ããšããšã¯ããŒã«ã«ãªåãçµã¿ã ã£ããã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ã ä»ãåœéçãªæ³šç®ãéããååšãšãªã£ãŠããŸãããã£ãªãã³äººã®ãã©ã€ã³ãã»ã©ãã¹ããã¡ã¯ãæµ·å€ã§ã®æœè¡ãæè¡æå°ã«æããããããã¬ãŒããŒãšããŠæŽ»èºãããããã±ãŒã¹ãå¢ããŠããŸããã
å°æ¥çã«ã¯ã ãã©ã³ãã£ã€ãºå±éã»ç§»ååŒæœè¡è»ã»åœéçãã©ã³ããšã®ã³ã©ããªã©ãå®çŸããå¯èœæ§ããããŸãã ã¢ãžã¢ã»ãšãŒãããã»äžæ±ãªã©ã®ãŠã§ã«ãã¹æ ç¹ã«ããã£ãªãã³çºã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžãã§ãŒã³ãç»å Žããæ¥ãè¿ããããããŸããã
ð€ ããŒãããŒã·ãããšæ¿ççæ¯æŽ
NGOãéããè æ¯æŽå£äœãæ¿åºæ©é¢ãªã©ãããã©ã€ã³ããããµãŒãžã®äŸ¡å€ã«æ³šç®ãã€ã€ãããŸãã ããã¯ãéçšã®åµåºãã ãã§ãªãã ãå æã®ã¢ãã«ããšããŠã®æå³åããæã¡å§ããŠããã®ã§ãã.
ãã¬ãŒãã³ã°ã®åŒ·åãæœèšã€ã³ãã©ã®æŽåããããŠæèåçºã®åãçµã¿ãé²ãã°ããã®ç£æ¥ã¯ããã«æ¡å€§ãã ã¿ã€ã®ã¿ã€å€åŒãããµãŒãžã®ããã«ãâãã£ãªãã³ã®ä»£åè©âãšããŠäžççã«èªç¥ãããæ¥ã倢ã§ã¯ãããŸããã
ð äžççã ãŒãã¡ã³ããž
ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãåãªãçèã®çãã§ã¯ãããŸããã ããã¯äººéã®ã¬ãžãªãšã³ã¹ïŒå埩åïŒãé©å¿åããããŠä»è ãšã®ã€ãªããã®è±¡åŸŽã§ãããã®æ·±ãçãã®åãšææ çãªã€ã³ãã¯ãã«æ°ã¥ã人ãå¢ããã°ããã®ãµãŒãã¹ã¯ããããªååšãããäžççãªã ãŒãã¡ã³ããžãšé²åããŠããã§ãããã ãã§ããã»ã§ããªããã®æ ãè¶ ããŠããçãããšããæããããšããæ¬åœã«âèŠãâãšã¯äœããã«å¯Ÿãã䟡å€èгãå€ããŠããå¯èœæ§ãç§ããŠããŸãã
ð§ çµè«ïŒãã ã®ãããµãŒãžã§ã¯ãªããæ·±ãçãã®äœéš
ãã£ãªãã³ã®ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ãåãªãæœè¡ã§ã¯ãããŸããã
ããã¯éãã«é²è¡ãã**âå°ããªé©åœâ**ã§ãã ãæè¡ãšã¯äœãããšããæŠå¿µãåå®çŸ©ãã ãéãããšã¯äœãããšããæã蟌ã¿ãèŠãã ãããŠç§ãã¡ã«ããäŒããŠãããŸãïŒ çãã«èŠåã¯å¿ èŠãªããå¿ èŠãªã®ã¯ãâååšæã»å ±æã»ãããŠäººéãããâãªã®ã ãšã
æ è¡è ã«ãšã£ãŠãæåã¯ãã¡ãã£ãšçããäœéšããããããŸããã ã§ãçµããããã«ã¯ã æ ã®äžã§æãå°è±¡æ·±ããå¿ã«æ®ãç¬é ãšãªã£ãŠããã¯ãã§ãã ãªã©ãã¯ã¹ãã«æ¥ãã€ããããæ°ããªèŠç¹ãæ·±ãæè¬ããããŠèªãã«å€ããã¹ããŒãªãŒãæã¡åž°ãããšã«ãªãã§ãããã
äžçãå¿ããªããåæãããããžã¿ã«ã«åŸããããŠããä»ã ããããââ ãã©ã€ã³ããããµãŒãžã¯ã ç§ãã¡ã«âæ¬ç©ã®ã€ãªããâãåãæ»ããŠãããŸãã.
ã ãããããæ¬¡ã«ãã£ãªãã³ã蚪ãããšãã¯ãããŒããæçã ãã§ãªããâããªããç®ã§ãªããå¿ã§èŠãâäœéšãå¿ããã«ã.
ã»ã©ãã¹ããæ¯æŽãããã
ã³ãã¥ããã£ãæ¯æŽãããã
ãããŠãèªåèªèº«ãçããââ身äœã ãã§ãªããå¿ã®å¥¥ããã